Lower East Side-based menswear label 3sixteen has expanded its horizons with the opening of a new flagship store in Los Angeles.